FLAMMEKUECHE
La Flammekueche ou Tarte flambée est un plat traditionnel de la cuisine alsacienne composé d'une fine abaissé de pâte à pain recouverte de crème fraîche épaisse et garnie de lardons ,d'oignons crus en rondelles ,déclinée en multiples variantes ,puis rapidement cuite au four à pain très chaud .
Je propose cette recette comme participation pour le défi :
http://recettes.de/defi-garden-party
Ingrédients :
* 1 pâte feuilletée
* 250 gr de lardons nature
* 20 cl de crème fraîche semi épaisse
* 1 cuillère à soupe d'huile d'olive
* 50 ml de vin blanc
* 1 gros oignon
* poivre
Préparation :
1/Préchauffez votre four à 210°C.
2/Sur une plaque recouverte de papier sulfurisé ,déroulez la pâte et piquez la avec une fourchette.
3/Épluchez et émincez l'oignon .
4/Mettre à chauffer ,sur feu moyen ,une poêle avec une cuillère d'huile d'olive puis y faire suer les oignons doucement jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides .
5/Ajoutez les lardons ,poivrez et faire revenir pendant 3 minutes .
6/Déglacez avec le vin blanc et laisser mijoter 2 minutes tout en continuant à mélanger .
7/Étalez la crème fraîche sur la pâte feuilletée et parsemez ( sans le jus ) le mélange lardons/oignons dessus .
8/ Mettre à cuire à 210°C pendant 20 minutes
La Flammekueche o Tarte flambée es un plato de cocina alsaciana tradicional que consiste en un fino baja masa de pan cubierto con crema espesa y cubierto con tocino, cebolla cruda había rebanada, disponible en múltiples variantes y luego rápidamente al horno pan caliente.
Ofrezco esta receta como participación para el reto:
http://RECETTES.de/defi-Garden-Party
:
Ingredientes :
* 1 masa de hojaldre
* 250 g de tocino de naturaleza
* 20 cl de crema fresca semi gruesa
* 1 cucharada de aceite de oliva
* vino blanco 50 ml
* 1 cebolla grande
* pimienta
Preparación :
1 / precalentar el horno a 210 ° C.
2/en un plato cubierto con papel sulfurizado, desenrolle la masa y pinchar con un tenedor.
3 / pelar y picar la cebolla.
4/poner en calor una sartén con una cucharada de aceite de oliva sobre fuego medio, luego sudar la cebolla lentamente hasta que se vuelvan translúcidos.
5 / añadir tocino, pimienta y saltee durante 3 minutos.
6 / desglasar con el vino blanco y dejar hervir 2 minutos sin dejar de mezclar.
7 extender la crema sobre la masa de hojaldre y espolvorear la mezcla superior del tocino/cebolla (sin jugo).
4/poner en calor una sartén con una cucharada de aceite de oliva sobre fuego medio, luego sudar la cebolla lentamente hasta que se vuelvan translúcidos.
5 / añadir tocino, pimienta y saltee durante 3 minutos.
6 / desglasar con el vino blanco y dejar hervir 2 minutos sin dejar de mezclar.
7 extender la crema sobre la masa de hojaldre y espolvorear la mezcla superior del tocino/cebolla (sin jugo).
8./Hornear a 210 ° C durante 20 minutos